Tom first mentioned this phrase over dinner one night when we were sitting in practical darkness accompanied by the sounds of waves lapping at sand and crickets chirping. We were on Gili Meno, a quiet island just off Lombok, good for, as the local guidebook stated, snorkelling, sunbathing and honeymooning. ‘Bel far niente,’ he said,…